„Европа по полски”. Така Яцек Рутковски е назовал своята изложба на сатирични рисунки в галерията на Полския институт. Чрез заглавието на изложбата авторът обясни, че е целял да провокира българската публика, да потърси аналогиите и да разбере какви са проблемите, стоящи пред поляци и българи, озовавайки се в обединена Европа. А за сходността на проблемие и ситуациите и за сходните поводи за сатира говори фактът, че разбирането на рисунките може да се осъществи и без посредничеството на превода.

В залата на Полския институт до 18 април могат да се видят над 80 от общо 4000-те рисунки, които Яцек Вутковски е направил. Поредени по теми, изображенията поставят въпросите за приемането на и от Европа и мястото, което може за заеме източния човек в нея.

Не са подминати и обществени въпроси, съзвучни с родни ситуации. Например, ниските заплати на учителите отзвучават в репликата на молещия се ученик от една от рисунките: „И те моля, Господи, за по-високи заплати на учителите, че ни изпитват в час, а ни преподават на частно.”

Пристрастието към новите технолгии, политическите и изборни теми намират място в друга част от рисунките на Рутковски. Авторът обясни, че част от изложените рисунки са самостоятелни, а друга част са илюстрации към фейлетони. Той даде ключ към разбиране на част от изложените творби с изображения на снежни човеци като каза, че на полски думата за "снежен човек" означава и глупак. Изобразените снежни човеци са сатира на чиновниците, сред които авторът известно време е работил. Характерна за репликите към рисунките е играта на думи и перифразата на известни крилати мисли.

Творческата биография на Яцек Рутковски започва през 1986 г. когато дебютира като сатирик. Публикува рисунките си в пресата, излизаща на полски в Европа, Америка и Африка. Занимава се също с приложна графика, автор е на проекти в областта на сфагистиката (изучава печатите на средновековните владетели). През 1997 г. създава Музей на копчето.

Коментирай първи!

Коментирай

Моля, придържайте се към темата на статията. Груб език, лични атаки и обиди към когото и да е ще бъдат изтривани Спам, реклама и коментари, писани на латиница ще бъдат изтривани При грешка, презаредете браузъра, за да получите нов номер за въвеждане.
Име:
E-mail
Заглавие:
Коментар:
Номер за въвеждане:*

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.2